Varias cosas:
"No es peine a raya la misma ira" en mi opinion dice: "Peine a raya a la misma hydra", ya que luego dice "esa noche cene, angulas con sidra" segun la mitologia griega, hydra era un ser acuatico con 5 cabezas de serpiente que hercules mato. De ahi que el autor dice "esa noche cene angulas con sidra"
Otro apunte:
No dice: "llene quince con todos ingleses, los que no me cabian los tire a los peces"
dice:
"Llene 15 cofres de ingleses, los que no me cabian los eche a los peces"
Hace mencion a que se enfrento a los temidos piratas ingleses.
Gustavo
La última estrofa de Inmaculada debe quedar así:
Alguien metió una mano y metió una pierna
y metió la cabeza y hasta una llave inglesa
y metió las narices, y dentro se cayó.
Alguien metió el sombrero y metió una oreja
y metió un saxofón y un helado de fresas
y metió el bocadillo, y dentro se quedó.
Victor
Gracias Marcelman por tú aporte, ya esta cambiada la letra. :D
Marcelman
y no dice aturdido sino aburrido, quien ha escrito la letra? porque peor no puede ser.
Marcelman
La letra está mal. No dice "las chicas hacian mirar sus patas" sino "así abrían sus patas" y no dice bemoles sino acordes.
